Ku soo dhawoow Boggayga Wadahadalka! Waxaan fariintaada kuugu soo jawaabi Boggaada; hadii aad tahay qof aan ciwaan ku lahayn Wikipedia, halkan ayaan kuugu soo jawaabi.
  Marka aad fariin ii reebeysid fadlan talaabooyinkan raac:
  • Waa in qoraalkaagu yeeshaa ciwaan sare adigo ku qoraya khaanada eey ku qoran tahay (subject/headline).
  • Hadii ay fariintaadu ka hadleeso Bog, fadlan ku qor magaca bogga.
  • Fadlan fariintaada haku darin fariimaha kale, qeyb yar oo cusub bilaaw...
  • Ha ilaawin inaad saxeexdo. ~~~~
  • Fadlan wax cay ah ama aflagaado ah haku qorin meeshaan.
 
Fariintaada meeshaan ku qor (Riix)
Kaydka wadahadalka Fariimo wakhtiyo hore ah waxaad ka heli kartaa Boggaga Kaydka wadahadalada: 1, 2, 3, 4.
Fariimaha cusub fadlan hoos ku qor.

Weeydiin kooban?

wax ka badal

Salaan sare sxb waxaan rabaa inaan bilaabo qoritaanka wikipedia markaa maxaad igu saacidi kartaa horta? 2601:449:4300:EA0:7D3A:D41A:E0B4:C876 09:38, 3 Oktoobar 2017 (UTC)Reply

Sxb salaan la mid ah gudoon, marka xiga ku soo dhawoow Soomaali Wikipedia. Waxaan kaa codsanayaa inaad isdiiwaangelisid oo ciwaan ka sameeysato bartan taasi waxay kuu suurtogelinaysaa inaad bulshada Soomaali WIkipedia la wadaagto shaqada halkan ka socota. Fadlan riix bogan Sameeyso gudagale. Mahadsanid, Ismail4all (talk) 10:50, 3 Oktoobar 2017 (UTC)Reply

Asc sxb salaan kadib magaceyka waa cumar xisaab wikipedia somali waan heestaa anika Waxaana raba inad ika caawisid qorista pageka mise mowduuc ku qora kana hadlo sida place ku yaalo degmada hawlwadaag waana adiko ika caawinesid Mahadsanid.. Cumar axmed (talk) 05:46, 13 Nofeembar 2017 (UTC)Reply

Wcs sxb Cumar axmed ku soo dhawoow Soomaali Wikipedia. Waxaan aad ugu faraxsanahay sida fiican eed iigu soo bandhigtey fikradaada iyo inaad rabto ka qeyb-qaadashada balaarinta luuqadeena hooyo "Af-Soomaaliga". Anigu shaksi ahaan diyaar ayaan u ahay inaan kaa caawiyo dhinac kasta isla markaana ku kala tuso sida wax loo qoro, loo habeeyo iyo loo qurxiyo. Laakiin waxaa adiga ku saaran waajib ah inaad marka hore soo bandhigto dadaal iyo firfircooni, sidaas daraadeed Waxaan kugula talinayaa inaad si fiican u akhrido Wikipedia:Waxbarid, Wikipedia:Qishka, Wikipedia:Xigasho, Wikipedia:Hordhac, waxaad qoraal barsho ah ku samayn kartaa Bacaadka adiga kuu gaarka ah. Sxb waxbadan oo wax laga qoro meeshan weey buuxan laakiin marka hore bal fahan sida wax loo qoro iyo qaabka loo nidaamiyo maqaalada iyo bogaga. Waxaan filayaa inaad bogaaga bacaadka kusoo tabobarato ka dib ila soo xidhiidho. Wixii aad fahmi weydo ama su'aal ah waad ila soo xidhiidhi kartaa. Mahadsanid, Ismail4all (talk) 12:27, 23 Nofeembar 2017 (UTC)Reply

waraysi khaas ah

wax ka badal

sxn waam ku salamay marka labaad waxan ku weydiinayaa sxbkey Cabdi Salaan wuxuu rabaa inuu wikipedia ku soo biiro lkn mushahar intee leeg ayuu meeshan ka qaadan karaa hadii uu shaqo bilaabo? bal su'aashaas nooga soo jawaab. Mahadsanid 2601:449:4300:EA0:F4E9:FDCE:3B93:367 01:03, 7 Oktoobar 2017 (UTC)Reply

asc wll adoo mahadsan seen wax ugu qori karaa Wikipedia ama aan pake ku samayn karaa Daadaheeye (talk) 17:09, 15 Febraayo 2019 (UTC)Reply

Wcs Daadaheeye, sxb ku soo dhawoow Soomaali Wikipedia. Wax kasta waxay ubaahan tahay wakhti, samir iyo dadaal. Waxaad akhrisaa Wikipedia:Hordhac, markaas ka dib ku soo tabobaro Boga Bacaadka kuu gaarka ah. Wixii su'aal ah isoo weydii. Nabadeey. Ismail4all (talk) 06:21, 21 Febraayo 2020 (UTC)Reply

Offline Wikipedia for Ethiopia / Somalia

wax ka badal

We are working on developing an offline distribution system for Ethiopia and Somalia. Wondering if you could translate these three sentences?

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Internet-in-a-Box/Ethiopia&action=edit&section=3

Thanks Doc James (talk) 02:34, 13 Maarso 2018 (UTC)

Hi Doc James, sorry about the late response. Do you still need help? Ismail4all (talk) 06:15, 21 Febraayo 2020 (UTC)Reply
Thanks for getting back to me. Development has slowed. No need right now. Will ping you if I need help :-) Doc James (talk) 00:31, 22 Febraayo 2020 (UTC)Reply
wax ka badal

Many recent contributions by an IP editor at address 62.60.60.180 appear to be copied from some other source. The existence of apparent footnote numbers in text like "Dagaalku wuxuu dhacay sababtoo ah Ibn Saud wuxuu rabay inuu ku daro Kuwait. [3] [4]" makes it look very much like it was copied-and-pasted from somewhere. Please check this user's contributions and decide if they should be deleted. - dcljr (talk) 00:29, 5 Luuliyo 2018 (UTC)

Looks like these are translations of English Wikipedia articles. Compare, for example: Wyoming and en:Wyoming; Dagaalki Kuwayt Najd and en:Kuwait-Najd War. I guess the main problem here is that the articles have lost (almost) all of their references. These articles should be cleaned up by someone who knows English and Somali (if not deleted). And notices should probably be added to their talk pages saying the English text they are based on came from the English Wikipedia; otherwise, I believe they would be considered copyright violations. - dcljr (talk) 00:42, 5 Luuliyo 2018 (UTC)
Hi dcljr, thank you for bringing my attention into this matter. I will see what i can do to clean up them articles. Ismail4all (talk) 06:14, 21 Febraayo 2020 (UTC)Reply

Joorjiya

wax ka badal

Hi,

I saw that you renamed the article "Joorjiya" to Joorjiya (wadan).

I'm curious — why is it necessary in the Somali language? --Amir E. Aharoni (talk) 13:54, 10 Agoosto 2019 (UTC)Reply

Hi Amir E. Aharoni, thank you for your interest in so.wikipedia article. Sometimes we rename articles to avoid confussion with similar words in Somali language. We welcome your concern, comment or questions. Thank you.
Ismail4all (talk) 06:13, 21 Febraayo 2020 (UTC)Reply

Welcome

wax ka badal

Skm iska wrn walaal

Salaan sare Fadumo, aniga waan fiicanahay. Soo dhawoow.
Ismail4all (talk) 06:13, 21 Febraayo 2020 (UTC)Reply

soomaaliya

wax ka badal

waa ku salaamay sxb, bogga soomaaliya waxaa loo wareejiyay soomaal. mana soo celi kari sababtoo ah waa la difaacay. hadii aa sixi leheed mahadsanid.

Salaan Mudane Maax, waan arkey wareejinta aad ku sameeysay bogga Soomaal, waanan kaaga mahadcelinayaa shaqadada aad qabatay. Ninyahow waxaad ka mid ahayd maamulkii ugu horeeyay ee Soomaali Wikipedia maxaa dhacay ood udayacday shaqadii aad biloowday? Meeshan dad wax fahmaya ayay ubaahan tahay sxb ee qeybtaada ka qaado. Waad ku mahadsan tahay shaqada aad uqabatay Luuqadeena Hooyo. Ismail4all (wadahadal) 02:13, 28 May 2020 (UTC)
Adaa mudan, xoogaa mashquul ayaa noqday, laakiin hadda waa ku soo laabtay wax qoraalkii wikipedia. sidoo kale waa ku mahadsantihiin shaqada aad ka qabateen meeshaan adiga iyo Abshirdheere Maax (wadahadal) 18:56, 28 May 2020 (UTC)

Translation request

wax ka badal

Hello.

Can you create and upload the article en:Wildlife of Azerbaijan in Somali Wikipedia? It certainly does not need to be long.

Yours sincerely, Karalainza (hadal) 20:30, 2 Abriil 2020 (UTC)Reply

We sent you an e-mail

wax ka badal

Hello Ismail4all,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (wadahadal) 18:53, 25 Sebteembar 2020 (UTC)Reply

Hi. This article with its source must be questionable. I don't see that the sources are sufficiently reliable to create the article in a Wikipedia. Billinghurst (wadahadal) 02:44, 13 Maarso 2021 (UTC)

Aladdin Meier

wax ka badal

Hello please delete this article as the article does not indicate notability thank you. Sakura emad (wadahadal) 15:04, 31 Oktoobar 2021 (UTC)Reply

Namespaces

wax ka badal

Hi!

Perhaps you'll be able to help with namespaces translation into your language?

See Wikipedia:Goob#Namespaces.

Thank you! Amir E. Aharoni (wadahadal) 09:04, 2 Febraayo 2022 (UTC)Reply

Kamid noqosho/Xubin

wax ka badal

Waxan donaya inan kamid noqdo dadka maamula halkaan oo wax ku qoro admin la iga dhigo wan rajeynaya maamule inad codsigeyga ii taxgalin dontaan insha allah @Sombott Sombott (wadahadal) 22:55, 19 Maarso 2022 (UTC)

Waan ku salaamay Sombott, waa loo baahan yahay dad meeshan maamula oo hagaajiya ee soo dhawow. Si aad maamule unoqoto waa inaad marka hore si fiican ufahanto nidaamka iyo shuruudaha, sidoo kale shaqo muuqata ka qabato Soomaali Wikipedia. Marka sxb iskuday inaad wax soo kordhiso, kadibna waxaad codsan maamulka. Wixii su'aal ah fariin ii reeb. Mahadsanid. Ismail4all (wadahadal) 03:31, 18 Diseembar 2022 (UTC)Reply

Codsi

wax ka badal

Sxb waa ku salaamay, wax badan baa rabay inaa ku weydiiyo, marka hadey suurto gal tahal ila wadaag meel si khaas ah aa kaala xariiri karo. mahadsanid Yes maan (wadahadal) 14:46, 23 Nofeembar 2022 (UTC)Reply

Salaan la mida Yes maan, ninyahow mashquul ayaan noqdey sidoo kale waan ka niyad-jabay Soomaali Wikipedia sababtoo ah dadka meeshan soo gala 95% waxay rabaan ineey qabiil halkan ku faaniyaan, bogagii oo dhan isku dhex qasmeen. Hadii aad qabto su'aal ku saabsan so.wikipedia.org halkan igu weydii sxb, hadii qorshe kale tahay iisoo sheeg. Mahadsanid, Ismail4all (wadahadal) Ismail4all (wadahadal) 03:22, 18 Diseembar 2022 (UTC)Reply

Carab Salaax

wax ka badal

Walaal adoo madahsan, fiiri tixraaca aan kudaray pageka Carab Salaax. Niman baa intaa wax qaldan ku qoraya, abtirsiga Meheriga waa mid aad looga yaqaan oo bugaag badan laga qoray. Wax Ismaaciil la dhaho kuma jirto, hal cadayn ama buug qorays in Ismaaciil ku jiro ma jiro. Waa Mahra bin Xaydan bin Amr bin Al-Haf bin Quda'a (مهرة بن حيدان بن عمرو بن الحاف بن قضاعة). Marka xakumay pageka oo wixii aan tixraac lahayn yaan lagu qorin. Mahadsanid Hussain2024 (wadahadal) 12:37, 1 Jannaayo 2023 (UTC)Reply

Semi Protection !

wax ka badal

Hello! Mr Ismail i saw you write many articles Wikipedia Somalia , i appreciate to you for your efforts many years. can you help us semi Protection Somali pages Wikipedia not English. Hassancadde (wadahadal) 14:06, 16 Agoosto 2023 (UTC)Reply

@Hassancadde Hi, sadly this sysop has been inactive for nearly half a year and been desysopped due to inactivity. Lemonaka (wadahadal) 13:07, 31 Agoosto 2023 (UTC)Reply
Hello Hassancadde, Lemonaka, I'm sorry I have no time to volunteer anymore. Busy with family and work now. Hopefully will return in the future. Good luck. Ismail4all (wadahadal) 22:49, 1 Sebteembar 2023 (UTC)Reply
Hallo asc ismail bro page ayaan rabay protection inad igu sameyso kuwa i dhibay edited ku sameeyaa 2A02:3037:413:F6F7:EF6F:76E5:A275:5698 13:13, 16 Sebteembar 2023 (UTC)Reply

Asc hallo ismail wllo page Ayaan rabay inad protection igu sameeyso surta gal miyaa dadba edited ku sameya marka taa ayaa protect page ahaan Ayaan u rabaa page ka

wax ka badal

Wa sidaa. 2A02:3037:413:F6F7:EF6F:76E5:A275:5698 13:12, 16 Sebteembar 2023 (UTC)Reply

Wcs walaal, waan ka xumahay inaan jawaabta la soo habsaamay sababto ah ma isticmaalo Wikipedia mashquul aan noqdey darteed. Wakhti xaadirkan ma ahi maamule mana awoodo inaan difaaco bog. Waxaan arkaa inaad samaysay bogga Jawiil ood tidhi waa magaalo ku taalla gobolka Hiiraan,fadlan balaadhi maqaalka kuna dar sawiro, map iyo wixii muhiim ah. Waxaan kugu dhiirigelinayaa inaad ka qeyb qaadato shaqada Soomaali Wikipedia.

Nabadeey Ismail4all (wadahadal) 19:47, 7 Agoosto 2024 (UTC)Reply

Tiromaal

wax ka badal

Wan ku salaamay Ismail4all. Waxaan ku waydiiyay, raali miyaad ka tahay in bogga Xisaab loo wareejiyo magaca cusub ee "tiromaal"? Sababtoo ah, magaca hore ee "xisaab" wa magac dahsoon waayo fasir fara badan ayay leedahay ee kaga duwan micnaha khaaska ah ee "mathematics". Nabadeey. --Girligaanshub (wadahadal) 23:47, 12 Agoosto 2024 (UTC)Reply