Bootaan

Qoraalkeyga

S'il te plaît, quand tu modifies une page :

• ne supprime pas les catégories
• ne supprime pas les liens interwiki
• mets des liens wiki dans le corps de l'article
• essaie d'illustrer, à partir de Wikimédia Commons.

Merci d'avance de ton aide. Baronnet 15:30, 23 Luuliyo 2007 (UTC)

Please, when you edit a page :

• don't suppress the categories
• don't delete the interwiki links
• put wiki links in the text
• try to illustrate with pictures from Wikimedia Commons.

Thank you for your help. Baronnet 15:30, 23 Luuliyo 2007 (UTC)

Ku soo dhowoow sxb wikipedia waxaan arkay farriin aad ku qortay Boggaada wadahadalka waxaa fiican inaad ku qorto bogaada waxyaabahaan soo socda

{{Isticmaale: Soomaali}} <--< Coppy ka qaad

Sidaan ayaa kuu soo baxaysa

Isticmaalahan waa Soomaali

Sidoo kale hadii ay jiraan luqado kale ama luqadadda hooyo qor sidaan

{{Babel-1|so}}

Sidaan ayaa kuu soo baxaysa

Wikipedia:Babel

so Isticmaalahan Soomaaliga waa afkiisa hooyo.

Raadi luqad isticmaalayaasha

ast:Plantía:Babel-1 he:תבנית:Babel-1 lv:Veidne:Babel-1 ms:Templat:Babel-1 vi:Bản mẫu:Babel-1

Luqadaha kale

{{Babel-1|en}}

Iyadoo ay kuu soo bixi doonto sidaan

Wikipedia:Babel

en This user is a native speaker of English.

Raadi luqad isticmaalayaasha

ast:Plantía:Babel-1 he:תבנית:Babel-1 lv:Veidne:Babel-1 ms:Templat:Babel-1 vi:Bản mẫu:Babel-1

--Abshirdheere (talk) 18:42, 5 Abriil 2013 (UTC)

Translating

Hi Bootaan. Iska warran. :)

My name is Anna. I work for the Wikimedia Foundation in San Francisco. It's nice to meet you. :)

It says here that you're a Somali Wikipedian.

I've just posted a message on so.wikipedia about en:VisualEditor.

I hope you can translate my message into Somali.

I'm also contacting you because we need Somali translators to help with the deployment of the new mw:VisualEditor on so.wikipedia.

It's important that we get the User Guide and the User Interface translated before VisualEditor is deployed to users, if we can.

To translate the User Interface, you need to start an account at translatewiki.net.

More information on the translating work is available at MediaWiki: Translation Central.

Mahadsanid. :) Thanks for all you do for this wiki. :)

Sincerely yours,

Anna Koval (WMF) (talk) 00:42, 27 Nofeembar 2013 (UTC)