Wikipedia:Babel

Qore: M.I. mursal

Qoraal yar oo ku saabsan sida loo isticmaali Calaamad-luqad (Babel Templates).

Boggaga Wikipedia:ha waxaa ku jira dad ku hadla luqado kala duwan, waxayna ugu hadlaan si kala darajo duwan. Qaar waxay u tahay afkooda hooyo qaarna waxay ka yaqaanaan wax yar. Si ay dadka isu fahmaan waxaa la soo bandhigay caalaamado la'isku fahmo, kuwaasi oo luqad walba loo sameeyay shan darajo.

Si'aad u soo bandhigtid luqadaha aad taqaano waxaad bogaada ku darikarta sida tusaalayaashan hoos ku qoran.

Tusaaleyaal

• Ku bilaaw sidan {{Babel-
• kadibna qor lambar, kaasoo u dhigma inta luqad aad raabto ka dibna daba dhig |
  • Tusaale: {{Babel-3| oo u dhiganta sedex luqadood

• Kadibna ku siidar koodhaka luqadaha aad rabtid oo ay daba socoto 1-4, kaa soo u dhigma darajada aqooneed ee luqadaas. Hadii aad ka tagtid lambarka waxaa la'macnatahay in ay luqada tahay midii afkaaga hooyo.
• Ugu dambaytana waxaa kusoo xirtaa labo qaansohireed }}

Tusaale 1

Af Soomaali	Af Ingiriis	Af Faransiis
Wikipedia:Babel so Isticmaalahan Soomaaliga waa afkiisa hooyo. so-4 Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa sida afkiisa hooyo oo kale. so-3 Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa si aad u fiican. so-2 Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa si dhaxdhaxaad ah. so-1 Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa si aad u yar. so-0 Isticmaalahan waxba kama yaqaano af Soomaaliga (ama wuxuu ka yaqaanaa wax aad iyo aad u yar). Raadi luqad isticmaalayaasha	Wikipedia:Babel en This user is a native speaker of English. en-4 This user speaks English at a near-native level. en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English. en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English. en-1 This user is able to contribute with a basic level of English. en-0 This user does not understand English (or understands it with considerable difficulty). Raadi luqad isticmaalayaasha	Wikipedia:Babel fr Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. fr-4 Cette personne peut contribuer avec un niveau très avancé de français. fr-3 Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français. fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau intermédiaire de français. fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français. fr-0 Cet utilisateur ne comprend pas le français, ou seulement avec des difficultés notables. Raadi luqad isticmaalayaasha

Tusaale 2

Af Finnish	Af Jarmal	Af Danish
Wikipedia:Babel fi Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään. fi-4 Tämä käyttäjä osaa suomea kuin äidinkieltään. fi-3 Tämä käyttäjä pystyy kirjoittamaan edistyneesti suomen kieltä. fi-2 Tämä käyttäjä pystyy kirjoittamaan keskitasoista suomen kieltä. fi-1 Tämä käyttäjä pystyy kirjoittamaan perusteet osaavasti suomen kieltä. Raadi luqad isticmaalayaasha	Wikipedia:Babel de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. de-4 Dieser Benutzer hat mit einem Muttersprachler vergleichbare Deutschkenntnisse. de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse. de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse. de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse. Raadi luqad isticmaalayaasha	Wikipedia:Babel da-4 Denne bruger taler dansk som en indfødt. Template:User da-4 da-3 Denne bruger er i stand til at bidrage med en avanceret niveau på dansk. da-2 Denne brugers kendskab til dansk er på mellemniveau. Template:User da-1 Raadi luqad isticmaalayaasha

• Hal luqad

Wikipedia:Babel

so Isticmaalahan Soomaaliga waa afkiisa hooyo.

Raadi luqad isticmaalayaasha

• Labo luqadood

Wikipedia:Babel

so Isticmaalahan Soomaaliga waa afkiisa hooyo.

so-4 Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa sida afkiisa hooyo oo kale.

Raadi luqad isticmaalayaasha